
Международные языковые волонтёрские лагеря - 2012
ВИДЕО: репортаж немецкого телевидения
Рабочий язык - немецкий.
Оставшиеся места на 26
апреля 2012 г.
-
описание
проектов.
При выкупе места при себе
необходимо:
- полностью оплатить программу (в евро)
- сдать копию загранпаспорта (страница с фотографией).
- на копии загранпаспорта (на лицевой стороне) необходимо заранее указать:
контактные телефоны, адрес электронной почты, полный почтовый адрес (с
индексом)
Перед приездом на регистрацию необходимо
ознакомится с условиями участния в программе (см. ниже).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Категория программы: | активный отдых + уроки немецкого языка |
| Возраст участников: | 16 – 26 лет |
| Требования к участникам: |
базовый немецкий |
| Место проведения: | Германия |
| Время проведения |
февраль - ноябрь |
Описание программы:
Волонтёры живут в лагере по 10-16 человек и работают над
определённым проектом. Проекты могут быть различной направленности:
экология, археология, озеленение, сопровождение детских фестивалей,
ремонт, строительство. Работа 3-4 часа в день 5 дней в неделю.
Занятия немецким языком - 3 часа в день, 5 дней в неделю. Занятия
проводятся по группам, формируемым по уровню немецкого языка. Занятия
ведутся педагогами, которым помогаеют немецкие студенты языкового
отделения "Немецкий, как иностранный". По окончании выдаётся сертификат.
В лагере разрешается говорить только по-немецки - и во время работы, и
во время отдыха.
Выдаваемая участнику виза обычно даёт ему
возможность провести в Германии дополнительно 4-5 дней при условии, что
он докупает на эти дни страховку. Во время дополнительных дней он может
самостоятельно попутешествовать по Германии, посетить друзей.
Стоимость: 2 недели - 440 евро
В стоимость входят:
- страховка, покрывающая дни лагеря
- полное питание
- проживание
- уроки немецкого языка (15 часов в неделю)
- помощь в подготовке визовых документов
- подготовка к собеседованию в консульстве Германии
В стоимость не входят:
- виза
- дорога
- карманные деньги
- для желающих - услуги министерства Образования по
оформлению визы
(без личной подачи документов и прохождения собеседования в консульстве Германии)
1.1 Предоставить Участнику необходимую
информацию о
программе (задачи программы, стоимость программы, условия проживания).
1.2 Вести с принимающей зарубежной
организацией переписку,
переговоры и в случае необходимости расчеты, связанные с зачислением
Участника
на программу.
1.3 Оказывать содействие
в получении визы, а именно:
-
информировать
о
требованиях визового отдела посольства;
-
предоставить
Участнику документы по визовой поддержке, необходимые для получения
Участником
визы;
2.
Участник обязуется:
2.1 Предоставить Организации в оговоренные сроки заграничный паспорт и другие документы, необходимые для получения именного приглашения.
2.2 Самостоятельно оплачивать или возмещать Организации, произведенные или предстоящие расходы, связанные с участием в программе. Порядок и сроки оплаты программы определяются разумной заблаговременностью, в отдельных случаях оговариваемой особо доверительными поручениями, являющимися неотъемлемыми частями настоящего договора.2.3 Не допускать нецелевого использования визы (своевременно приезжать в лагерь и уезжать из лагеря). Если Организации становятся известны факты нецелевого использования визы, информация об этом передаётся в консульство Германии в Москве.
2.4 Сообщать в Организацию о невозможности поехать в лагерь в случае болезни или в случае изменения планов Участника.
3.
Условия
удержания и возврата уплаченных за программу сумм.
3.1 В случае отмены лагеря и при условии, что
предложенная
замена Участника не устраивает, Участнику возвращаются все уплаченные
за программу деньги.
3.2 В случае, если Участник отказывается от
участия в
программе до получения Организацией именных визовых документов,
Участнику
возвращается уплаченные за программу деньги за исключением 100 евро.
3.3 В
случае, если Участник отказывается от
участия в
программе после получения Организацией именных визовых документов
(информация будет вывешена на сайте), Участнику не возвращаются
никакие уплаченные за программу деньги.
Информация для участников:
Запись на собеседование в консульство Германии: 789-64-82; 974-88-38Телефон консульства Германии: 933-43-11
Список документов на визу
- пакет документов, полученных в нашем офисе (дополнить ксерокопией приглашения)- загранпаспорт + копия страницы с фотографией
- копия российского паспорта (страница с фотографией и страница с пропиской)
- 2 экземпляра анкеты*
- 3 цветные фотографии 3,5 * 4,5 (две наклеить на анкеты, одну прикрепить к паспорту)
- страховка на дополнительные дни (для тех, кто их берёт)
- для несовершеннолетних:
а) нотариально заверенное согласие от обоих родителей на выезд в Германию и страны Шенгенского Соглашения +
нотариально заверенный перевод на немецкий язык
б) оригинал свидетельства о рождении
в) нотариальная копия свидетельства о рождении + нотариально заверенный перевод на немецкий язык.
